旅するスペイン語

狂言師・茂山逸平さんが、情熱の国・スペインへ!
首都マドリードや古都トレド、バレンシア地方にも足を伸ばし、旅の言葉を駆使します。
スペイン語は初心者の逸平さんをアシストするのは、おなじみジン・タイラさん。
いつもは涼やかな京男が、灼熱のスペインでみるみる黒く、アツくなる(!?)珍道中を展開します。謎のスペイン犬とミズホ先生からのスペイン語指導も入り、旅を通じて、スペイン語が身につきます!

放送時間

  • 放送: 水曜日(火曜深夜) 午前0:25~00:50
  • 再放送:翌週 火曜日 午前6:00~6:25

記載されている放送日時はあくまでも予定です。
詳しくは番組表でご確認ください。

放送内容

2月14日(水)放送|2月20日(火)再放送 「第19回 アリカンテでサカナ三昧!」

今週のキーフレーズ

¿Cómo se dice esto en español ?

これはスペイン語でどう言いますか?


キャプチャ1

(写真:番組テキストより)

地中海に面したバレンシア州は、海の幸の宝庫。ぺぺとジン、今回はバレンシア州南部、トレビエハの漁港に行き、朝のセリを見学する。水揚げされるのは、サバ、カタクチイワシ、カツオなど近海の青魚だ。魚は取引の後、市場へ。というわけでアリカンテ中央市場に向かう。新鮮なマグロから、珍味のマグロの塩漬け、モハマまで揃う市場で試食するぺぺ 、口をついて出たのは「熱燗」。日本酒と合うことに気付いたのだった。


ロケ地タイトル

キャプチャ1

トレビエハの漁港

船1隻の1日の漁獲量はおよそ5~6000kg。


キャプチャ2

ここのセリは値段が下がっていく仕組み。


キャプチャ3

塩漬けしたマグロの肉を乾燥させた珍味、モハマ。


後半コーナー

キャプチャ1

缶詰大国・スペイン

スペインでは魚介類、野菜、調理した食材まで缶詰がある。手ごろな値段で缶のデザインも面白いのでお土産にいかが?


ロケ地タイトル

2月21日(水)放送|2月27日(火)再放送
「第20回 能舞台×ESPAÑOL~知られざるバレンシア~」
来週のキーフレーズ:第17回~第19回の復習

過去の放送内容はこちらから確認できます!

出演者開閉

しげやま いっぺい

旅人 茂山 逸平 しげやま いっぺい

狂言師。江戸時代初期から続く京都の能楽師狂言方の家に生まれ、4歳で初舞台以降、狂言の普及・継承に活躍している。また、俳優としても活動。「夫婦善哉」「ごちそうさん」などの出演作がある。ニックネームはペペ。

ジン・タイラ

パートナー Jin Taira ジン・タイラ

建築家。スペイン・オビエド出身。日本人柔道家の父とスペイン人の母との間に生まれる。東京大学で博士号を取得し、建築家の磯崎新、伊藤豊雄に師事した。現在は、カナリア諸島のラス・パルマス大学建築学部都市計画学科教授。

マルタ・マルティン・モリーナ

旅のコンシェルジュ Marta Martín Molina マルタ・マルティン・モリーナ

スペイン・マドリード出身。現地コーディネーターや通訳、リポーターとして活躍中。2003年から5年間、日本の会社に勤務していた。日本語含め、6ヶ国語を操る。

なりた みずほ

監修 成田 瑞穂 なりた みずほ

神戸市外国語大学教授。神戸市外国語大学大学院博士課程修了(文学博士)。専門はスペイン語圏の文学。「ことば」の持つ広範なイメージを別の言語に翻訳することの難しさと面白さを楽しんでいる。

グリス

学習コーナーを成田先生と一緒にサポートする、謎のスペイン犬。グリス(Gris)はスペイン語で「灰色」の意味。

NHKテキストといっしょに学ぶ

NHKテレビ 旅するスペイン語 月刊(18日発売)
NHKテレビ 旅するスペイン語 月刊(18日発売) 番組のテキストは、お近くの書店またはインターネットで購入できます。
いつでもどこでも読める電子版テキストも販売中。

※NHKサイトを離れます

「マイ語学」に登録すると…あなたの学習をサポート

理解度をチェック!フレーズ書き取り
ストリーミングを聴きながらフレーズの書き取りクイズにチャレンジしよう!
問題のレベルを「EASY」「HARD」から選べます。繰り返し聴いたりテキストで確認しながら学習することで、より身の付きやすくなります。
※フレーズ書き取りに対応していない番組もございます。
視聴履歴が残せる!専用カレンダー
お気に入り登録した番組の放送予定や視聴状況をチェックしよう!
ご自身の視聴履歴を残すことで、学習の進み具合をチェックしたり、目標の達成度を確認したりすることができます。

新規登録はこちら

  • RADIO JAPAN NHK WORLD

NHKゴガク

このページのトップへ

語学をもっと学びたい !(クリックするとNHKサイトを離れます)
音声ダウンロード販売
語学DVD・キャラクターグッズ
月刊語学CD
ゴガクル
NHK語学テキスト