テレビでハングル講座

今年のテーマは『気軽にはじめる"おもてなし"フレーズ』。日本を訪れる韓国人旅行者に声をかけてみましょう。「大丈夫ですか?」「韓国の方ですか?」いつも何かに困っているGOT7のスキットを通し、そんなフレーズを、渡部秀さんとともに学びます。

放送時間

  • 放送: 水曜日 午後11:30~11:55
  • 再放送:金曜日 午前6:00~6:25

記載されている放送日時はあくまでも予定です。
詳しくは番組表でご確認ください。

番組からのお知らせ

番組情報

バックナンバー

4月27日(水)、5月4日(水)放送  「第4話 私のこと 知ってほしい ~私は…です~」


基本のあいさつ 1~4


今日は、自分の名前、仕事、国籍を伝える表現を紹介します。
今月学んだおもてなし会話と合わせて確認しましょう。

<第1話>

オ  ソ  オ  セ  ヨ

어서 오세요.

ようこそいらっしゃいませ。

アン ニョン ハ  セ  ヨ

안녕하세요?

こんにちは。

ネ  アン ニョン ハ  セ  ヨ

네,안녕하세요?

はい こんにちは。

<第2話>

 サ ハ ニ  ダ

감사합니다.

ありがとうございます。

ア  ニ  エ  ヨ

아니에요.

いえいえ。

アン ニョン ヒ  ガ  セ  ヨ

안녕히 가세요.

さようなら。

アン ニョン ヒ  ゲ  セ  ヨ

안녕히 계세요.

さようなら。

<第3話>

クェンチャ ナ  ヨ

괜찮아요?

大丈夫ですか?

ネ  クェン チャ ナ  ヨ

네, 괜찮아요.

はい 大丈夫です。

ミ  ア  ネ  ヨ

미안해요.

ごめんなさい。

チン ッチャ クェン チャ ナ  ヨ

진짜 괜찮아요.

本当に大丈夫です。

<第4話>

チョ ヌン        イ  ニ  ダ

저는          입니다.

私は             です。

チョ ヌン チェイ ビ イ ニ  ダ

저는 JB입니다.

私はJBです。

パン ガ  ニ  ダ

반갑습니다.

(お会いできて)うれしいです。

ネ    パン ガ  ニ  ダ

네,반갑습니다.

はい (お会いできて)うれしいです。


お手伝いしましょうか?


毎月4週目には、明日からすぐに使える、ちょっと上級なおもてなしフレーズを紹介します。

ト  ワ  ドゥ リ ッカ  ヨ

도와 드릴까요?

お手伝いしましょうか?(お困りですか?)

こちらは、もともと「お手伝いいたしましょうか?助けてさしあげましょうか?」という意味の言葉です。
そのまま覚えてしまいましょう。


日本で友達ができたら行きたいところ したいこと


月に一度、GOT7の7人が気ままに本音トーク。
今月のテーマは「日本で友達ができたら行きたいところ したいこと」。

5月11日(水)放送  「第5話 さぁ 勇気を出して! ~…ですか?~」


職業など



道案内 1



CNBLUE


ボーカルのヨンファが作り出すサウンドと、メンバーの確かなスキルで、日韓ともに高い人気を博す4人組男性グループ「CNBLUE」。
2010年に韓国でデビューし、翌年には日本でもメジャーデビューを果たしました。
インタビューでは、今月リリースした新曲や韓国音楽シーンの変化、これから共演したいアーティストなどについて語ってもらいました。
また、2009年から半年間、日本でインディーズ活動を行っていたときに日本で暮らして分かった韓国との違いや、最近韓国ではやっている言葉を紹介してもらい、ハングルを勉強している皆さんへの応援メッセージもいただきました。

番組を登録すると

まるごと聞けます!ラジオ番組ストリーミング

先週放送したラジオ番組を聴くことができます。本放送の翌週月曜午前10:00から1週間掲載します。
ラジオストリーミングに対応している番組はこちら。

視聴後の復習をサポート!ドリルで学ぶ

「キーフレーズの並び替え」「会話の並び替え」「ディクテーション」といったドリル学習をつかって、
放送で学んだことの理解を深めよう!

視聴・聴取履歴が残せる!あなただけの専用カレンダー!

お気に入り登録した番組の放送予定や出席状況をチェックしよう!
ご自分の視聴、聴取履歴を残すことで、学習の進捗を管理したり、目標の達成度を測ったりすることができます。

メッセージ

キム・スノク

「テレビでハングル講座」に어서 오세요!(ようこそ!)、講師のキム・スノクです。
今年の「テレビでハングル講座」は「おもてなしのハングル」です。「おもてなし」と聞いて「オリンピックのこと? まだ先でしょう」と思われる方が・・・

メッセージを読む

出演者

キム・スノク

韓国・アンドン(安東)生まれ。梨花女子大学卒業後、ドイツ・マルブルク大学神学部修士課程にて学ぶ。韓国・現代建設海外業務部勤務を経て来日。コリ文語学堂代表。フェリス女学院大学、神奈川県立保健福祉大学、武蔵大学講師。NHKラジオ「レベルアップ ハングル講座」(2012年10月~12月)、「NHKテレビでハングル講座」(2015年度)講師。

わたなべ しゅう

渡部 秀 わたなべ しゅう

1991年10月26日生まれ、秋田出身。高校在学中にコンテストで準グランプリを受賞後、俳優として活動を開始。
テレビや映画などで活躍中。韓国のエンターテイメント、特に映画や音楽に興味があり、ハングルにも興味を持つ。何事にも感謝が一番大切という考えから、好きな言葉は「ありがとうございます」。

シン・ウィス

東京生まれ、ソウル育ち。2009年来日。NHKラジオ「レベルアップ ハングル講座」(2015年1月~3月)、「NHKテレビでハングル講座」(2015年度)出演。NHK国際放送局アナウンサーおよびイベントMCやナレーターとして活躍するほか、作曲家として歌手への楽曲提供など、音楽活動も幅広く行っている。

GOT7

2014年1月に韓国デビューした、7人組ボーイズグループ。メンバーは韓国だけでなく アメリカ・中国・タイと多国籍―。武術とブレイクダンスを融合させた『マーシャルアーツ・トリッキング』という独特なパフォーマンスが持ち味。韓国での勢いそのままに9か月後には日本でもメジャーデビューを果たす。韓国・日本だけでなくアジアでも人気急上昇中のグループ。

テーマ音楽

●エンディング曲
4月 Yo モリアガッテ Yo/GOT7

番組の関連情報

クリックするとNHKサイトを離れます

NHKテレビ テレビでハングル講座 月刊(18日発売)
NHKテレビ テレビでハングル講座 月刊(18日発売) 番組のテキストは、お近くの書店またはインターネットで購入できます。いつでもどこでも読める電子版テキストも販売中。

インターネットで学ぶ

和訳・ハングル訳・リスニング 腕試し★テストに挑戦しよう! ゴガクル

ゴガクル ハングル

番組に登場したキーフレーズで繰り返しテストができます。
▼番組名を選んだ後、「この番組からテスト」ボタンをクリックしてください。

※NHKエデュケーショナルが運営する「ゴガクル」に移動します。

  • RADIO JAPAN NHK WORLD
  • 信頼できる最新情報をあなたに

NHKゴガク

このページのトップへ

語学をもっと学びたい !(クリックするとNHKサイトを離れます)
音声ダウンロード販売
語学DVD・キャラクターグッズ
月刊語学CD
ゴガクル
NHK語学テキスト
NHK

Copyright NHK(Japan Broadcasting Corporation) All rights reserved. 許可なく転載することを禁じます。

このページは受信料で制作しています。