テレビでフランス語

魅力あふれるパリを舞台に、6人のパリジャンが使えるフランス語表現をご紹介。買い物、散策、外食など、毎月テーマが変わります。また、「見る」「聞く」など、磨くスキルを週ごとに分け、多角的にシーンの克服法を学んでいきます。昨シーズンの第2弾。「もっと使えるフランス語」を楽しみながら、パリの空気を存分に味わいましょう。

放送時間

  • 放送: 水曜日(火曜深夜) 午前0:00~0:25
  • 再放送:翌週 木曜日 午前6:00~6:25

記載されている放送日時はあくまでも予定です。
詳しくは番組表でご確認ください。

次回の放送内容

9月9日(水)放送(9月8日(火)深夜) | 再放送 9月17日(木)

Leçon 22 田舎ステイ⑥

Leçon21以前の内容はこちら!

□ 頻度を言う
□ 同じ名詞を繰り返さないで言う
□ いつかすることを言う

▼テーマ「田舎ステイ」の最終回。フランス北部のピカルディー地方に滞在。宿で料理作りのお手伝い。別れのときの感じのいいあいさつの仕方は?

▼自分のことを語るコーナーでは、「何時に何をする」と1日のスケジュールを言えるように練習します。

▼フランス人ダンサーLES TWINS(レ・ツインズ)のコーナーは人をなぐさめるときに使える短いフレーズ。

▼フレンチブルドッグのレモンが日本を旅するコーナー。テーマは「けん玉」。

今月のパリジャン

Brice LEGASTELOIS さん
ブリス・ルガストゥロワ

Mathilde CAULE さん
マティルド・コール

ブリスとマティルドは付き合って6年のカップル。ブリスはサッカーやクライミングが大好き。マティルドは写真を撮ったり本を読んだりするのが大好き。一見正反対の2人の共通の趣味は、自然の中でのんびりすること。2人でブリスの故郷ピカルディー地方へ出かけるなど、週末の田舎ステイを満喫しています。

今週のロケ地
シャンブル・ドットで夕食

≪J’adore Raymond≫, dit-elle. ~レモンが好きなんだって~

9月9日(水)放送(9月8日(火)深夜) | 再放送 9月17日(木)

フランス人のエミリーちゃんは「レモン」のビデオを見るのが大好き。
「レモン」とは・・・フランスから日本にやってきた黒いフレンチブルドッグのこと。
日本でいろんなものを『発見』します。今週レモンは何を発見したのでしょうか?
エミリーちゃんと一緒にフランス語で伝えてみましょう。

「あのね、日本にもあるのよ」

さあ、フランス語で言えるかな?

レモンの今週の発見は・・・
けん玉

LES TWINS, La Danse ! Le Français !

9月9日(水)放送(9月8日(火)深夜) | 再放送 9月17日(木)

フランスの双子ダンサーLES TWINS(レ・ツインズ)と学ぶ。
今週は、使えるフレーズ編 
Ça va aller.

LES TWINS(レ・ツインズ)
パリ出身の双子のダンス・ユニット。バトル世界大会のチャンピオンに輝き、
シルク・ド・ソレイユ、ビヨンセなどのツアーに出演。モード界でも活躍中。

EURO24 A~Z 発音表

動画で発音チェックしませんか?
EURO24 A~Z 発音表

EURO圏の4言語に対応!

ドイツ語、フランス語、イタリア語、スペイン語の学習ができます。

ネイティブスピーカーの発音!

一見、英語と同じアルファベットA~Z。英語との違い、わかりますか?
「EURO24 A~Z発音表」は、各言語のネイティブスピーカーの発音から学習することができます。

発音が動画で確認できる!

「テキストのCD音声を何度も聞いてるけど、なかなかコツがつかめない・・・」
「EURO24 A~Z発音表」は動画だから、ネイティブスピーカーの口の動きをチェックできます。
上達の道は口に出すことから。繰り返し声に出してみましょう!

※画像は動画の一例です。


※NHKエデュケーショナルが運営する「ゴガクル」に移動します。

番組を登録すると

まるごと聞けます!ラジオ番組ストリーミング

先週放送したラジオ番組を聴くことができます。本放送の翌週月曜午前10:00から1週間掲載します。
ラジオストリーミングに対応している番組はこちら。

視聴後の復習をサポート!ドリルで学ぶ

「キーフレーズの並び替え」「会話の並び替え」「ディクテーション」といったドリル学習をつかって、
放送で学んだことの理解を深めよう!

視聴・聴取履歴が残せる!あなただけの専用カレンダー!

お気に入り登録した番組の放送予定や出席状況をチェックしよう!
ご自分の視聴、聴取履歴を残すことで、学習の進捗を管理したり、目標の達成度を測ったりすることができます。

メッセージ

姫田 麻利子 ひめた まりこ

今シーズンは、サバイバルレベルを脱し、フランス語でももっと自分らしく行動できるようになることを目指します。好奇心の向かうほうへ一歩踏み出して、自分の好みや経験を伝え、また相手のことを知るやりとりに挑戦していきます。好奇心の向かうほうへ・・・

メッセージを読む

出演者

ひめた まりこ

姫田 麻利子 ひめた まりこ

大東文化大学外国語学部教授。博士(言語文化教育学/パリ第3・ソルボンヌ=ヌーヴェル大学)。PLIDAM(フランス政府助成研究グループ)海外研究員。上智大学大学院文学研究科フランス文学専攻博士後期課程単位取得退学。研究対象は、母語話者基準に限定されない外国語能力評価基準など。論文に「間を見つける力」(西山教行他編(近刊)『異文化間教育とは何か』くろしお出版 所収)、翻訳に『複言語複文化能力とは何か』(欧州評議会サイトで公開)がある。

わたべ ごうた

渡部 豪太 わたべ ごうた

俳優。1986年生まれ、茨城県出身。幼少時より芸能活動を始める。高校卒業後、1年間カナダに留学経験があり、現地で英語を習得。実践の中から語学を学習する楽しさを知る。NHK BSプレミアム「そこをなんとか2」(2014)では、赤星光貴役を熱演。その他、映画・ドラマ・舞台・CMなど多方面で活躍。ジャンルを超えたさまざまな役柄に挑戦し続けている。また、モデルとしてもファッション誌に多数登場。プライベートではスケートボードをこよなく愛し、ストリート・カルチャーにも精通。趣味は、散歩、カメラ、手ぬぐい集め。

オルファ・ベルーマ

Olfa BERHOUMA オルファ・ベルーマ

パリ生まれ、パリ育ち。École Estienne美術学校でコンピューターグラフィックスを学んだ後、パリ第3大学文学部映画技術専攻修士課程修了。2011年に来日。慶應義塾大学で日本映画を研究する。現在は、画家、デザイナー、タレントとして幅広く活躍。仏詩の翻訳や読み聞かせの活動も行う。アラビア語、英語、スペイン語も流ちょう。趣味はバイクと和菓子作り。

ヤシン・アキカ

Yacine AKIKA ヤシン・アキカ

パリ生まれ、パリ育ち。幼少期より外国語・文化に興味を持ち、INALCOで日本語と国際関係学を学ぶ。2012年、東京外国語大学へ留学。フランス語教授アシスタントを務める。その後、ロンドン大学東洋アフリカ研究学院にて日本語を習得。東京の大学で政治学の修士課程を履修するため、2015年来日。趣味はマルシェ巡り。料理、旅行、水泳なども。

番組の関連情報

クリックするとNHKサイトを離れます

NHKテレビ テレビでフランス語 月刊(18日発売)
NHKテレビ テレビでフランス語 月刊(18日発売) 番組のテキストは、お近くの書店またはインターネットで購入できます。いつでもどこでも読める電子版テキストも販売中。

インターネットで学ぶ

和訳・音声付き★おさらいフレーズ ゴガクル

ゴガクル フランス語

動画で発音チェックできる「A~Z 発音表」や過去に放送した番組の「おさらいフレーズ」、疑問・質問を情報交換するトピック投稿コーナーなどで、あなたの学習を徹底サポート!

※NHKエデュケーショナルが運営する「ゴガクル」に移動します。

  • RADIO JAPAN NHK WORLD
  • 信頼できる最新情報をあなたに

NHKゴガク

このページのトップへ

語学をもっと学びたい !(クリックするとNHKサイトを離れます)
音声ダウンロード販売
語学DVD・キャラクターグッズ
月刊語学CD
ゴガクル
NHK語学テキスト
NHK

Copyright NHK(Japan Broadcasting Corporation) All rights reserved. 許可なく転載することを禁じます。

このページは受信料で制作しています。