旅するフランス語

パリには何度も行った常盤貴子さんが魅力あふれるフランス文化のヒミツを探る『オトナの女性旅』。パリのとある図書館で、常盤さんが古い文献をひもときながら、「映画」「カフェ」「自分流のパリ」などのテーマを深めていきます。個性的な旅を通してフランス語はもちろん人生の楽しみ方も学びましょう。

放送時間

  • 放送: 水曜日(火曜深夜) 午前0:00~0:25
  • 再放送:翌週 月曜日 午前6:00~6:25

記載されている放送日時はあくまでも予定です。
詳しくは番組表でご確認ください。

放送内容

2月22日(水)放送|2月27日(月)再放送 「第20章 アルザス紀行1」

J’ai réservé deux chambres./ À quel nom ?
2部屋予約しました。/(予約の)お名前は。
<今週の一枚>

オーベルジュのフロントで。いざチェックイン!

第20章はパリをはなれ、フランス北東部のアルザス地方へ。目指すは憧れのオーベルジュ。「宿」と「レストラン」が一緒になった場所で、ゆったりと地方の魅力を満喫できます。パリ東駅からTGVでストラスブール、そしてコルマールへ。さらに車で20分ほど行ったところに、目指すオーベルジュがありました。宿の雰囲気も、空気も、パリとはどこか違った印象。
宿で偶然見つけたかわいいやきものに魅了され、貴子はスフレンハイムへ。伝統的な陶芸の街スフレンハイムでは、街のここあそこに陶器のお店がありました。地方に行くと、文化やことばも違って、フランスの違った顔に触れられますね。


貴子たちがお世話になったオーベルジュ(イルハーゼン)

50年近くも三つ星を守り続けるレストランに五つ星のホテルが併設しているくつろぎの一軒。極上の料理を目当てに遠路はるばる多くの人が訪れる。家族経営のあたたかいおもてなしも魅力。

スフレンハイム焼の工房(スフレンハイム)

1842年創業。スフレンハイム焼の老舗の工房。店と工場が併設している。番組ではアルザスの伝統菓子クグロフを作るための型を作るところや、絵付けをするところを見せてもらった。

スフレンハイム焼は器などの食器はもちろん、オーブンで使える皿や煮込み用のココット鍋など調理器具としても重宝されている。伝統の絵柄はかわいいマーガレット模様。常に新しい色を開発し、廃れさせないようにと地元の人の思いがつまった温みのある陶器。


3月1日(水)放送
次回は「アルザス紀行2」。宿の人にすすめられ、アルザスワイン街道に。広大なぶどう畑でワインピクニックも!
次回のフレーズ:Qu’est-ce que vous allez faire aujourd’hui ?(今日は何をする予定ですか。)

過去の放送内容はこちらから確認できます!

出演者開閉

ときわ たかこ

【出演】
常盤 貴子
ときわ たかこ

女優。1990年代から数多くのドラマ、映画、舞台に出演。2015年より放送の主演作「京都人の密かな愉しみ」(NHK BSプレミアム)が第32回ATP賞テレビグランプリ最優秀賞を受賞。

ドミニク・シャニョン

【出演】
Dominique Chagnon
ドミニク・シャニョン

シンガー、ベーシスト。7~11歳までピアノを習い、14~17歳までギター、17歳からはベースをたしなむ。C.I.Mパリ音楽院で作曲、アレンジを学びながらヨーロッパ各地で活躍。1999年来日。2001年度NHK「フランス語会話」に出演し、「ドミニクと歌おう」を担当。

トリスタン・ド・グドー

【解説(人形)】
Tristan de Goudeau
トリスタン・ド・グドー

図書館に住む謎の男性。文筆業。自称、ヴィクトル・ユゴーの親友。旅好きで、特に蒸気機関車をこよなく愛している。週に1度は図書館を出て、パリの街を散策するのが生きがい。
(声の出演:酒巻光宏、トリスタン・ブルネ)

たぐち あき

【監修】
田口 亜紀
たぐち あき

共立女子大学文芸学部フランス語フランス文学コース准教授。東京大学大学院人文社会系研究科博士課程満期退学後、パリ第四大学文学博士号取得。専門はフランス語フランス文学。著書にNerval(ピーターラング社)。共立女子大学でゼミ「パリを歩こう」を開講中。

NHKテキストといっしょに学ぶ

NHKテレビ 旅するフランス語 月刊(18日発売)
NHKテレビ 旅するフランス語 月刊(18日発売) 番組のテキストは、お近くの書店またはインターネットで購入できます。
いつでもどこでも読める電子版テキストも販売中。

※NHKサイトを離れます

「マイ語学」に登録すると…あなたの学習をサポート

まるごと聞けます!
ラジオ番組ストリーミング
前週放送したラジオ番組を聴くことができます。本放送の翌週、月曜午前10:00から1週間掲載します。ラジオストリーミングに対応している番組はこちら。
視聴履歴が残せる!
専用カレンダー
お気に入り登録した番組の放送予定や視聴状況をチェックしよう! ご自身の視聴履歴を残すことで、学習の進み具合をチェックしたり、目標の達成度を確認したりすることができます。

新規登録はこちら

  • RADIO JAPAN NHK WORLD

NHKゴガク

このページのトップへ

語学をもっと学びたい !(クリックするとNHKサイトを離れます)
音声ダウンロード販売
語学DVD・キャラクターグッズ
月刊語学CD
ゴガクル
NHK語学テキスト