ついに実現したんだな。
まずは、柴田さんがしゃべったんだ。
とびっきりの山形弁20パターン入れどいだから聞いてみてけらっしゃい。
【現在登録済みの言葉】
しぇめる さんなね んだから ファイトだず ちょすな やんだぐなる
どこ中や わにる むずる たがぐ はんだい くらすける たねる
あいや なれ やちゃない やなさって パッタ ばり かーうー
これからも増やしていぐがら楽しみにしてけらっしゃい。
番組と連動企画も盛り上がってんだず!
ラジオの「なまらナイトジュニア!」では、「んだ辞苑」連動企画として、お題を設けて「****な山形弁」を募集して、番組で紹介させていただいた投稿を音声登録しています。
9/4放送 「なまらナイトジュニア!」から
お題:夏休み明けの山形弁
- おちえさんから
「どごでほだい黒ぐなったのや?」 - ジュニアズ寒河江高放送部
「おまえだ、おごってけっか。さぐらんぼ手伝って、今すこだま金あるんだ」 - ジュニアズ寒河江高放送部
「ひと夏の恋、経験しっだいっけな~」 - 山形市・山東の中西さん
「なして山形の夏休みっでこだい早く終わるんだず!」 - 村山地方のソルティーお塩さん
「芋煮会いづにすっべね?」 - 柴田さんの呼びかけ
「やろこどへなこ」 - 柴田さんのギャグ?
「われっけ、われっけ~」
5/29放送 「なまらナイトジュニア!」から
お題1:「親に言われた山形弁」
- 白崎映美さん
「早ぐ風呂さ入れ!」 - ワンちゃん
「へずげだなごどばがりゆってよ~」 - 柴田アナ
「どさ行ぐんだ~」 - 村山地方の看護師31才さん
「なんでだず!」 - 村山地方のペコポコさん
「かまねでけろ」 - 村山地方のぷらっとほーむの愛ママさん
「ちょすなず!」 - 村山地方のとつぎーのさん
「すぺたのこぺたの言ってんなず!」 - ジュニアズ東高放送部
「お前、まだ、もぞ語って」 - ジュニアズ東高放送部
「あんまり自転車ビュンビュン飛ばすなな」
お題2:「親に言いたい山形弁」
- 県外のみみみさんより
「お母さん、そろそろなぐなっがらお米送ってけね?」 - 村山地方のとつぎーのさん
「でしゃばんなず!」 - ジュニアズ東高放送部
「いつも弁当にふりかけと梅干しを一緒に入れんなず。
しょっぱくて食わんねず。んでも、いづも作ってくれでありがどさま」
お題3:「甘酸っぱい山形弁」
- 村山地方のガーラさん
「この次のバスで帰っべ~」 - 庄内地方のつみさん
「やばちぐなっさげ、オレの傘さはれ☆」 - 村山地方のアタシダさん、
今マイクの前に座っている妹へ言いたい山形弁
「かむなず」 - 白崎映美さんの名言
「あどで何か50円くらいやる」 - 柴田さんの掛け声
「やろべら、へなべら、行くぞー」
4/23放送 「なまらナイトジュニア!」から
お題1:「春チェンジを感じる山形弁」
- 鶴岡市のさくまさん 「 種まき終わった?」
- わんちゃん「とっがくなったにゃー」
- 酒田市の北石照蔵さん「カーペットまんだ電気けさいなぐね」
- 山形市のクロさん「なにコンタクトにしてんなや~」
- 山形市のこころママさん「こごみもそろそろ山さ出ったべが」
- 山形市のlongshotさん「俺のせぎさだれがすわってだ」
お題2:「山形弁で告白されっだい」言葉ランキング
山形西高放送部企画のランキング(音声も彼女たち)
- 「愛してんだず」
- 「なしてお前いづまでたっても気がづがねな」
- 「つき合ってくんにぇ」
- 「胸こちよびだぐなんなだず」
- 「おらどべごいっしょに飼わねが」
- 「好きだにゃー」
柴田アナとわんちゃんの回答
- 柴田アナ 「俺と植木市さ行がねが」
- 柴田アナ「西蔵王さ夜景 見に行がねが」
- わんちゃん「どだなだず?」
お題3:わんちゃんの「普通わがらねような山形弁」





